сизү

перех.

1) в разн. знач. чу́вствовать, почу́вствовать (что)

ис сизү — чу́вствовать за́пах

авырту сизү — чу́вствовать боль

ялгызлык сизү — чу́вствовать одино́чество

җаваплылык сизү — чу́вствовать отве́тственность

2) ощуща́ть/ощути́ть что || ощуще́ние

салкынны сизү — ощути́ть хо́лод

тәм сизү — ощуща́ть вкус

3) чу́ять, почу́ять, учу́ять разг. (о животных, птицах, рыбах)

ау эте исне тиз сизә — охо́тничья соба́ка бы́стро чу́вствует за́пах

4) замеча́ть/заме́тить, обнару́живать/обнару́жить, примеча́ть/приме́тить (что)

берәү дә сизмәде — никто́ не заме́тил

вакыт үткәнен сизмәдек — мы не заме́тили, как прошло́ вре́мя

5) дога́дываться/догада́ться (о чём), чу́вствовать, почу́вствовать, смека́ть/смекну́ть (что) || дога́дка

ул берни дә сизмәде — он ни о чём не догада́лся

аның сүзләреннән сиздем — я догада́лся (почу́вствовал) по его́ слова́м

үз гаебен сизү — чу́вствовать свою́ вину́

хәйләне сизү — заме́тить уло́вку

6) предчу́вствовать, чу́вствовать/почу́вствовать (интуити́вно); чу́ять, почу́ять

ср. сизенү

йөрәгем сизә — се́рдце чу́ет

аның киләсен күңелем сизә — чу́ет моё се́рдце, что он придёт

7) спец. осяза́ть

а) осяза́ние

сизү органнары — о́рганы чувств

б) перен. чутьё, инсти́нкт; нюх; дога́дливость, сообрази́тельность, смётка

8) в знач. нареч.сизмәстән нареч. неча́янно; незаме́тно для себя́; бессозна́тельно, самопроизво́льно, непроизво́льно

сизмәстән әйтеп кую — непроизво́льно вы́сказать

үзе дә сизмәстән җырлап җибәрде — он запе́л незаме́тно для себя́

сизмәстән атып җибәрү — неча́янно вы́стрелить

•

- сизә килү

- сизеп алу
- сизеп калу
- сизми калу